Z佳拍檔（dàng）：iglidur Q2 重載型軸承與鍍鉻軸
作者：Uwe Sund，德國（guó）易格斯農業（yè）機械行業

　　在工程機械和農業機械的重載回轉應用中，軸承往往需要承受很高的磨損。易格斯iglidur Q2 滑動軸承（chéng）與Ovako鍍鉻軸的配合經過係列測試（shì），證明其具有（yǒu）很低的（de）磨損率。
　　易格斯工程塑料軸承由特殊的自潤滑塑料製成。它（tā）們適（shì）用於高軸承（chéng）負載，並且免潤滑免維護。易格斯iglidur工程塑料軸承已經在（zài）重載型應用領域有了很長時（shí）間的實踐，如在工程機械和農業（yè）機械——iglidur Q2 重載型材料具有極高（gāo）的機械強度。
　　相比金屬軸承，iglidur不會造成軸承係統抱死（sǐ）。相比常規金屬材料的軸承（chéng），iglidur更（gèng）具有價格優勢。材料可承受120MPa的壓力，特別（bié）適用於高負載的液壓回轉應用。易格斯工程塑料軸承具有以下優點：
　　•免潤滑，免維護
　　•耐腐蝕
　　•高機械強度
　　•吸震性
　　•耐灰塵與汙垢（gòu）
　　•補償傾斜和下垂
　　幾經驗證
　　在易格斯（sī），塑料軸承會（huì）持（chí）續不斷地與（yǔ）一係列不同的材料進行搭配（pèi）磨損測試，因（yīn）為找到Z合適的軸至關重要。
　　我（wǒ）們得到的Z佳配（pèi）合使用的軸（zhóu）為來自Ovako生產的鍍鉻軸。測試（shì）在30MPa的壓（yā）力下進行。測試軸承為尺寸20mm長度20mm的型號。測試壓力為（wéi）12,000N，相當於一輛1.2噸的汽車。回轉角度為60度，運動頻率為30次每分。
　　以（yǐ）黃銅套作為參考對（duì）象。金屬（shǔ）軸承在軸的接觸麵上會產生劃痕，而iglidur Q2 軸承則不會。與iglidur Q2 配合使用的軸沒有產生明顯的磨損，對於硬（yìng）化的鍍鉻（gè）軸（Cromax 482IH）和非硬化的軸（zhóu）（Cromax 280X）都沒有明顯的差異。這（zhè）種組合實現了非常高效和低成本的襯套/螺栓連接。

圖片注解1：在（zài）測試過程中“帶潤滑的黃銅襯套”造成軸的磨損非常嚴重。測試由於150,000次運行後抱死，Z後（hòu）不得不放棄。

　　幹運行，免潤滑（huá）
　　重載型應用的另一成本點在潤滑。機械加工部件需（xū）要潤滑頭和定期保養，會產生很（hěn）大的支出。使用（yòng）iglidur的機械就可以免潤滑，幹運行。
　　如果（guǒ）軸承免潤滑，那（nà）就（jiù）無（wú）需對軸進行（háng）免腐蝕保（bǎo）護。基於這一點，Cromax軸由於經過鍍鉻處理非常適合。
　　經過測試，免維護的Q2軸承（chéng）與Ovako軸的搭配將即將上市。
　　技術細節

圖片注解2：iglidur Q2 配合Ovalo公司的Cromax軸，幾乎（hū）不產生任何磨損。200,000 次（cì）運行後沒有任何磨損。

　　iglidurQ2重載型材料（liào）
　　經過不斷的拓展，2011年推出的（de）iglidur Q2 重載型軸承現在有了更豐富的產品範（fàn）圍。iglidur Q 275mm的尺寸帶或不帶襯（chèn）套的版本有了全部的長度尺（chǐ）寸。重載型應用的關（guān）鍵在材料，要（yào）求材料能夠很高的負載，承受120MPa的靜載，如用於重（chóng）載回轉應用如液壓應用。
　　iglidur Q2 的材料特點：
　　•免（miǎn）潤滑，免（miǎn）維護
　　•耐磨損（sǔn），承載高負載
　　•用於汙垢和灰塵環境（jìng）
　　•高性價比
　　應用領域為：農（nóng）業機械，商用（yòng）車，夾具（jù）結構，工程機械及其它機械。

圖（tú）片注解3：德國GKN Walterscheid公司的（de）Andreas Höck在農業機械上實現了（le）塑料（liào）軸承的創新應用（yòng）。免潤滑免維護iglidur工程塑料軸（zhóu）承用於工況惡劣的草料收割機過載保（bǎo）護係統。
 

（2013年7月）