莫（mò）妮　鄂剛
（唐山冀東裝備工程股（gǔ）份有限公司裝備研發中心）

　　0、前言

　　我（wǒ）公（gōng）司自主（zhǔ）研發的JLMS54水泥終（zhōng）粉立式（shì）輥磨機其裝機功率為4200kW，自2012年6月正式在（zài）冀（jì）東水泥永吉公司生產線運行以來，PC42.5水泥產量維持在200t/h以上，比表（biǎo）為3600±100c㎡/g。該立磨在運行初期存在一個問題，即設備運行不到一星期（qī），液壓係統中的（de）分油管和液壓缸接合麵處（見圖1中A處）出現漏油現象，由於每次泄露漏損耗的（de）油品較多，停機時間較長，嚴重影響了立磨的正常生產運行。所以本文主要針對A處的密封失效及損壞問題，進行原因分析，提出解決的方案。

 　　1、原因分析（xī）

　　圖1所示（shì）為液壓缸與蓄能器（qì）間的連接管路，為實現蓄能器對液壓缸快速補（bǔ）壓緩衝作用，A處設計較大直徑管道接口，圖（tú）1中A處的原密封形式詳見圖2.圖（tú）2中的分油管一端連接高（gāo）壓膠管（guǎn），另一端焊接（jiē）法（fǎ）蘭1，法蘭1與液壓缸法蘭采用螺栓連接，兩法蘭是采用一道端（duān）麵O型圈（圖2中密封處1）實現密封。出現漏油初期（qī），我們懷疑是O型圈質量較差和O型圈安裝不規範引起的。在采取了更換優（yōu）質的進口（kǒu）密封圈、改進安裝工藝的措施後（hòu），立磨隻正常運行幾天，O型圈再次出現損壞。因此，我們還需（xū）要（yào）進一步（bù）分析（xī）問題的其他原因（yīn）。

　　連接液壓缸與固定油管間的高壓膠管在液壓係統較高（gāo）壓力（通常12MPa左右）作（zuò）用下，會產生較（jiào）大的管路外張力。液壓缸工作時繞下部銷軸做小（xiǎo）幅頻繁擺動，在上（shàng）述管路（lù）張（zhāng）力的牽拉作用下，分油管的法蘭1與（yǔ）液壓缸法蘭（lán）結（jié）合麵處的端麵密封形式（圖（tú）2中密封處1）很容易失效導致漏油。同時立磨振動引起衝擊，導致兩法蘭連接螺栓出現（xiàn）鬆動，若出現鬆動時未能及時緊固（gù），也增加了A處向外泄漏液壓油的機（jī）會。

　　2、解（jiě）決方案

　　在保留法蘭1原端麵密封（即密封處1）的基礎上，增（zēng）加一個開設有一道（dào）軸向密封（即密封處2）的法蘭接管，詳見圖3。具體技術措施如下：

　　1）首先擴大法（fǎ）蘭1與液壓缸法蘭（lán）連接端的內孔，其直徑與分油管內徑相（xiàng）同（tóng），擴孔時需要保證擴大的（de）內孔達到一定的圓柱度和垂直度要求。然後在法蘭1空腔內（nèi）焊接一個法蘭接管，該法蘭接管小端部分開設有與O型密封圈尺寸相匹配的軸向密封槽（原端麵和軸向的兩處（chù）密封槽兩處尺寸及加工要求可（kě）參考《機械設計手冊》在此不再詳述），且小端外徑與（yǔ）液壓缸法蘭內徑相同，保證兩結合麵能貼緊壓實，大端外（wài）徑比法蘭1新擴孔的內徑小（xiǎo）1~3mm，以便（biàn）裝入法蘭接管（guǎn）。法蘭接管取材方便，可使用（yòng）普通鋼管，製作簡單。

　　2）要保證法蘭接管（guǎn）的（de）軸向密（mì）封實現（xiàn）良好的密封效（xiào）果，除了要求（qiú）法蘭1擴的內孔達到一定的圓柱度和垂直（zhí）度要（yào）求以外，還有就是能否有（yǒu）一套（tào）比（bǐ）較完善的安裝工藝。因（yīn）為（wéi）需要（yào）在現（xiàn）場（chǎng）完成法（fǎ）蘭接管與法（fǎ）蘭1的焊接工作，導致法蘭接管和液壓缸法蘭的同軸度比較難保證，所（suǒ）以我們（men）設計了（le）專用（yòng）的焊接定位工具來完成此項安裝工（gōng）作。該定位工具根據六點定位原理限製五個自（zì）由度，隻（zhī）有沿軸線方向的轉動自由度沒有限製。該定位工具可用普通鋼板製作而（ér）成，其中心處開設有類似三角形花鍵鍵槽形狀（zhuàng）的通孔，邊緣處開設有四個圓孔，其形狀、位置尺寸與法蘭1上緊（jǐn）固用的四個圓孔完全相同（tóng），如圖5所示。實施焊接前先將法蘭接管壓入法（fǎ）蘭1內腔（qiāng）到指定位置後再將定位工具穿過法（fǎ）蘭接管小端部分，調整好（hǎo）位置後（hòu）用法蘭1上原先配有的螺栓將定位工具與（yǔ）法蘭1固定住。然後在定位工具已留好的三處空腔實（shí）施三處斷續焊，這樣就（jiù）完成了法蘭接管的安裝工作。如圖4所示。液壓管路（lù）重新安裝（zhuāng）完畢，在立磨運行過程（chéng）中要加強巡檢力度，定期檢查，防止螺栓鬆動。

 　　3、使用（yòng）效（xiào）果（guǒ）

　　改進後的液壓管路，經過（guò）近1個多月的跟（gēn）蹤觀察，再未出現漏油現象，立（lì）磨運行效果良好，雙密封結構有（yǒu）效（xiào）的適應了該處複雜的工作環境。

來源：《四川（chuān）水泥》