張(zhāng)西平
1 動力轉向裝置的使用技巧
(1)轉(zhuǎn)動方向盤至極限時需微小回轉
采(cǎi)用動(dòng)力轉向裝置(zhì)的汽車急轉彎時,當(dāng)方向盤轉至極限(xiàn)獲取(qǔ)Z小轉彎半徑(jìng)後,應將方向盤稍微回轉,以降低液壓係統中的油壓,保(bǎo)護動力轉向(xiàng)器。如果方向盤轉至極限,使係統內存在Z大油壓時間(jiān)過長,將會導致轉向油泵機件磨損增大,橡膠油管破裂(liè)和動力缸密封圈損壞等現(xiàn)象(xiàng);若此時轉向油泵的單向閥又被卡滯,從油泵齒輪端隙與軸套之(zhī)間漏油量也增多,由於壓力增大,容易使主動齒輪軸上的油封損(sǔn)壞。盡管有的汽車動力轉向器上裝有轉向油壓限製閥(fá),可起卸壓作用,但由於允許轉向輪的極限轉角因車輛(liàng)總體布置的原因,而小於液(yè)壓轉向限製閥卸壓時所(suǒ)對應的轉角,所以,該閥在轉(zhuǎn)向過程中實際起卸壓作用是很有限(xiàn)的,甚至不起作用。故汽車急轉彎時,方(fāng)向(xiàng)盤轉至極限位置應稍微回轉。
(2)應隨時注意助力作用的變化避免方向失控
動力轉向係統在使用中,若因發動(dòng)機轉速過低或其它原因致使轉向油泵轉速過低,將使油的流量(liàng)和壓力下降,助力作用大為減弱。此時(shí),如需急轉彎,則(zé)因轉(zhuǎn)向沉重而(ér)易造成行車事故。尤其是在汽車高速行駛轉彎時,動力轉向裝置故障或空檔熄火滑行時,動力裝置不起助力作(zuò)用,則方向(xiàng)盤轉動困難而產生事故。因此,凡裝用動力(lì)轉向裝置的汽車(chē)行(háng)駛時,應注意以下事項(xiàng)。
①不能熄火空檔滑行。
②道路不平或(huò)需要(yào)轉急彎時(shí),應提前換入(rù)低檔,以提高發動機(jī)的轉速。
③當發(fā)動機不能工作需要牽引時,應在平直的道路上進行,且應掛上較低的檔位,踩下離合器踏板,以應付急轉彎(wān)轉動方向困難時,可抬起離合器踏板;使動力轉向係統工作產生助力作用(yòng)。
(3)定期檢查儲油罐內的油麵高度和油品(pǐn)質(zhì)
量
①動力轉向裝(zhuāng)置在使用中,應定期檢查儲油缸內的油麵(miàn)高度,謹防油麵過(guò)低而(ér)吸入空氣,影響助力作用和轉向油泵的使用壽命。
②當油麵降(jiàng)低需添加時,所用油料必須與原用油的牌號相符,不得隨意代用。若無相(xiàng)同的油品添加,必須將係統內的(de)油排放幹淨,用新油衝洗後,再加入新油至規定高度。
③當係統內充(chōng)滿油液後,靜止時油麵應在規定高(gāo)度線。轉動方向時,油麵稍高於規定高度線屬正(zhèng)常現象。
2 動力轉向係統使用、維護事項
轉閥式整體動力轉向器在使用過程中的有關注意事(shì)項。
(1)正確使用
行(háng)駛中隨時注意動力轉向係統助力作用的變化,若有異常(cháng)應停車修(xiū)複,防止意外。嚴禁車輛熄火滑(huá)行,發(fā)動機不工作會使液壓泵停(tíng)止(zhǐ)工作,失去轉向助力作用,造成轉向困難。急轉彎(wān)時(shí),應及時換人低檔行駛,使(shǐ)發動(dòng)機轉速不(bú)低(dī)於800r/min,以(yǐ)保證動力轉向係統正常工作。盡量避(bì)免牽引啟動,必要時應選擇直線寬闊路麵,且避免轉彎。禁止把轉向盤轉至(zhì)極限(xiàn)位置,以防將油泵軸折斷。必要(yào)時,轉向盤(pán)轉極限位置的停留時間不超過10s;如果突然感覺轉(zhuǎn)向沉(chén)重,應立即停車進行拆檢修(xiū)理。
(2)正確維護
①新車走合的檢查(chá)。係統中油(yóu)液不足時,要加注相同牌號的油。在走合期,由於轉向係統中的(de)油泵工作(zuò)缸在工作時產生磨屑,這些磨屑的存在,會影響整個係統的正常工作,尤其是油泵的齒輪副;轉向(xiàng)器的工作缸、活塞、缸體、閥芯與閥體孔等,因為(wéi)這些部件(jiàn)加工精度和表麵(miàn)質量很(hěn)高,不允許有任何磨屑和雜質的存在,否則會發生卡死、拉缸、劃傷(shāng).陀合不良等現象,造成(chéng)滲漏,降(jiàng)低工作性能。因此,在新(xīn)車走合期完成後應及時換油,並對係統進行清洗。一般情況下,新車在走(zǒu)合1500km及走合後5000km時,需更(gèng)換油液,每一季度應(yīng)檢查一次油箱的(de)儲油量及油液的質(zhì)量,發現雜質應及時更換。
②定期換油。換油時,應將前軸支起(qǐ),打開儲油箱蓋,並將動力轉向器的出油口及放油孔螺塞擰下,短時間內啟動(dòng)發動機(jī)(Z多不超過10s)使之低速(sù)運轉,將儲油箱、油泵及管(guǎn)路中的油液全部排掉,然後將發動機熄火,再(zài)反複轉動方向盤至(zhì)兩極(jí)端位置,直至轉(zhuǎn)向器(qì)的油液全部排出(chū)為止,如發現轉向器出油口處不出(chū)油時(shí),再排出儲(chǔ)油箱的油液(yè),清洗儲油箱及濾網(wǎng),清洗油泵(bèng)蓋中的節流閥,安全閥(fá)及其通道中的汙油,不允許有汙物(wù)雜質及金屬粉末的存在。
③注意(yì)添加。加油時,用具有雙層濾(lǜ)網的漏鬥向儲油箱內注入新(xīn)油,加注新(xīn)油時要擰緊所有管路接頭,利(lì)用啟動發動機知時間低速運轉驅動泵加油;同時,左右轉動方向盤接近兩極限位置2~3次後繼續加油(yóu),直到(dào)油流(liú)到(dào)儲油箱(xiāng)的油麵標記處為(wéi)止,當發動機的轉速達到1800r/min時,儲油箱的油麵不應用氣泡產(chǎn)生(shēng)。另外,在整個加油過程中,儲油箱的油不斷下降,加油應不得間斷,以免油泵吸入空氣,一旦進入空氣則會對油泵的正常工作和轉向助力效果造成(chéng)不良的(de)影響。
3 動力轉向裝置的維護要點
①定期清洗。濾清器(qì)及管路應定期清洗,視需要更換濾芯,檢查液壓(yā)係統管路及油泵各接合部位應無漏油,各元件性能良好可靠(kào),必要時修複排除;元(yuán)件的拆裝必須注意清潔,防止髒物帶入。
②注意檢查。定期檢查轉向器油泵、分配閥、動力缸的固定連接情況,以免在運(yùn)行中突(tū)然(rán)鬆脫危及安全;檢查油麵高度,油量不足時應予以添加;所用的油料應符合規定,不得隨意代用;添加油液時,應經過濾清;缺油過多時應進行排空氣。
③注意調整。如發現轉向盤在中間位(wèi)置時(shí),自由間隙過大或(huò)過小,應將(jiāng)轉向器側蓋的鎖緊螺母鬆開,再旋轉直(zhí)到調整合適位置使齧合間隙達到所調整值,然後重新將它鎖緊。
④定(dìng)期潤滑。使用規定油液,不允許(xǔ)加注不同牌號的油液;定期潤滑動(dòng)力缸的球頭銷和銷座,必要時清洗維護後進(jìn)行潤滑;油液油質不符合要求應更換。
⑤定期檢測。定期檢查油泵皮帶緊力或齒輪(lún)傳動等有無損壞,動力轉向係(xì)統油液流量和壓力是否正常,不符合技術規範時應調整。油泵實測Z大工作壓力和流量不(bú)得低於標準值的90%,否則予以檢修。
⑥保持清潔。轉向係統必(bì)須保持幹淨,清潔(jié),加油時不準用不(bú)清潔(jié)的容器加油,拆檢零件時不得隨意堆放(fàng),嚴禁用棉布擦洗零件。
⑦不(bú)允許拆(chāi)換。一般情況下,不得將轉向器閥芯、銷釘拆下,更不允(yǔn)許拆下相互配合的零(líng)件及任(rèn)意打磨調換。
4 液(yè)壓動力轉向係統的維護內容及項(xiàng)目
(1)液壓動力(lì)轉向係統的(de)維護內(nèi)容
①檢查油箱的油麵高度(dù)。發動機工作時,油箱油麵應達到規定的標尺高度;發動機不工作時,油麵應(yīng)高於標尺上限15~20mm。
②工作油液的更換。每年至少(shǎo)更(gèng)換一(yī)次工作油液,換油(yóu)方法如下。
a.用千斤項支起前橋,使前輪離地。
b.打開液壓動力轉向係統的油箱蓋,並將裝置一(yī)端的回油管或下方的螺塞拆下。
c.啟動發動機(jī)(時間(jiān)不超過10s),使油泵和油箱內(nèi)的油液排出。
d.將發動機熄火,轉動轉向盤至左右極限位置,把殘(cán)存在液壓係統內的油(yóu)液全(quán)部排出。
e.用清(qīng)洗(xǐ)油(yóu)液清(qīng)洗油箱和過濾(lǜ)器;除去汙物和金屬粉(fěn)末(mò)。清洗油泵、安全閥和調壓閥。
f.裝配完畢後,用具有極細的雙層濾網漏鬥向油箱注入1kg左右新油,待新油從回油口或螺塞口處流出為(wéi)止。
g.裝好回油管或螺塞,加油後油麵符合標尺高度,然後放氣。換油時,油的牌號應符合原車或有(yǒu)關規定要求,不可混(hún)用,不要混人空氣和汙(wū)物。
③濾芯的更換。過濾器的濾芯每年至少更換一次。
④各轉動(dòng)、移動部分連接(jiē)處間隙和潤滑狀況(kuàng)的檢查。間隙過大(dà),應調整或更換有關零件;潤滑(huá)不(bú)良時應(yīng)改善潤滑條(tiáo)件(jiàn),加注(zhù)潤滑油(脂)。
⑤其它部位的檢查。隨時檢查油路和液壓係統零部件(jiàn)不漏損。若有漏(lòu)損,應及時(shí)排(pái)除。
(2)動力轉向係(xì)統的維護作業與要求
①檢查傳動皮帶張力。皮帶過(guò)鬆(sōng)會(huì)出現打滑(huá),使轉向沉重。檢查(chá)時用手按約98N的壓力壓下傳動皮帶中(zhōng)部,其撓度在7mm左右為宜,對於轎車的動(dòng)力(lì)轉向裝置,一般(bān)規定在100N力下,舊皮帶的下垂(chuí)量為7-10mm,新皮帶下垂量為5~8mm。必要時鬆動油泵固定螺栓(shuān)進行調整。
②油泵油量。在(zài)正常溫度下進(jìn)行油量檢查,在發動怠速運轉下原地(dì)轉動方向盤多次(cì),使(shǐ)液(yè)壓油增溫到(dào)80℃左右,查看儲(chǔ)油箱內的(de)油液有無氣泡;油量應在油尺的正常標記處(chù)(80℃左右時油量應在油尺熱刻線(xiàn),常溫時在(zài)冷刻線)。
③油壓測試。將帶有手動閥的壓力表接(jiē)到動力轉向裝置回路中(zhōng),使(shǐ)油箱升至80℃,保持發動機(jī)怠速運(yùn)轉,這時若油壓達不到規定值(zhí),且(qiě)在逐步關閉手動閥時,油壓也(yě)提不高(gāo),則為油泵有故障或安全閥未
調整好,必要時(shí)拆檢修複,重新調整油壓或更換新件(jiàn)。
④轉向傳動機(jī)構的維護。主要是各(gè)球頭的檢查和潤滑,一(yī)般要(yào)求(qiú)每13000km或一年應檢查和潤滑球頭一次,如發現(xiàn)球頭磨損嚴重(chóng),應(yīng)立即更換。
⑤油液的檢查(chá)、加注和排氣
a.汽車停放在平坦路麵上,發動機以1000r/min轉速旋轉,轉動轉(zhuǎn)向盤數次,使轉(zhuǎn)向油液溫度達到80℃。檢查轉向油液,如果起泡沫或乳化,表明轉向助力係統內滲入空氣或者油麵(miàn)過低(dī),應檢(jiǎn)查並排放空氣或加注液液。
b.汽車行駛5000~6000km,應檢查一次油麵高度。油溫正常(cháng)時,液麵高度應(yīng)在油尺的“HOT”標記範圍內;如果油溫較低時,則油(yóu)麵應在“COLD”標記範圍內。
c.換油時,先頂起汽車前部,使轉向係統(tǒng)處於無負(fù)荷狀態。啟動發動機,使發動機(jī)急速運轉並左右轉動(dòng)轉向盤,擰下(xià)油缸加油蓋,拆下儲油缸回油(yóu)管,將油液回流到容器內。
d.加油時,應用銅絲布將油液濾清,嚴禁用棉紗、纖維紡織物作過濾器。油液的規格,應符合原(yuán)車說明(míng)規定。如北京切諾基汽車規定采用8號液力傳動油。
e.檢查時,啟動(dòng)發(fā)動機(jī),使轉速保持(chí)在1000r/min,左、右轉動轉向盤,直至儲油缸內無氣泡,油麵保持平靜為止。清潔儲油缸各部位油汙,檢查油管各處無漏油現象。
⑥更換液壓油(yóu)。當發現液壓油發黑變質、有氣泡或浮化(huà)現象時,應予以更換新油。在加油過程(chéng)中,由於油泵的強力吸油,油液中會吸入一些空氣,因此加油後必須進行排氣作業。
5 動力轉向係統的定期維護
(1)動力轉向器的維護間(jiān)隔裏程
①每6000km或每三個月,檢查和加(jiā)注動力轉向機油。
②每48000km或每兩(liǎng)年,更換動力轉向機油。
③每6000km檢查和(hé)調整動力轉向泵皮帶的張緊程度。
動(dòng)力轉向係統應使用規定的動力轉向機油(即(jí)液力傳動油),如北京切諾基吉普車使用Dexron油,它相當於我國8號液力傳動油,外觀為紅色透明液。
(2)更換轉(zhuǎn)向器油(yóu)
動力轉向(xiàng)器油的更換如圖1所示。用千斤頂頂起前輪(lún),然後用牢固的(de)架子將其撐住。脫開回油軟(ruǎn)管,把乙烯軟管接到回油管上,然後將油排出到容器內。對於汽油機汽(qì)車(chē),應脫開高壓電線。對於(yú)柴油機汽車,應拆開連接在噴油嘴上的斷油閥接頭。
一麵間(jiān)斷操作啟動電動機,一麵把轉向盤向左和向右轉到底(dǐ),反複若幹次直至將液體(tǐ)完全排出。應注意不要把高壓電(diàn)線放在化油器或油管附近。牢固連接好回油軟管,然(rán)後用夾子將其(qí)固緊。將符合規定(dìng)的變速器油注入儲(chǔ)油箱內,直至(zhì)達(dá)到濾清器的(de)低位(wèi)位置,然(rán)後排出其中的空氣。符合規定的轉器油是:自動變(biàn)速器油DEXRON或DEXRONlI。
(3)動力轉向係統排(pái)氣、加油
動力轉向係統中,不允許空氣存在,尤其在對其組件拆修後必須進行放氣,以保證使用正常。當係統中存在空氣時,啟動發動機帶轉向油泵(bèng)運轉後,可(kě)以在油泵的儲油罐內觀(guān)察到氣泡或油液變成乳(rǔ)白色,嚴重時會使油液從儲油罐中溢出,這時應對(duì)係統放氣。
放氣的操(cāo)作程序:將車頂起,從儲油箱上拆下(xià)回油管,將液壓油流入容器內;啟動發動機並怠速運轉,反複轉動轉向(xiàng)盤,使動力轉向裝置內的液壓油全部排(pái)出。使活塞以全行程(chéng)往複運動,將空氣從油箱中逐漸排出。隨著油箱中油麵下降,排氣過程中應不斷(duàn)補充添加油液。當油(yóu)箱中不再出現氣泡,而且油液(yè)保持在要求的高度時,可停止(zhǐ)排氣,否則還應重(chóng)複放油排氣。
檢查所有軟(ruǎn)管和連接的接頭,看(kàn)是否有漏氣的可能。其方法是:啟動發動機怠速運轉,左右轉動方向盤若幹(gàn)次,每次均需轉到極限位置,但在此位置(zhì)上停留時間不要起過2s,查找(zhǎo)漏油部位,然後關(guān)閉發動機(jī),排除漏油故障。
由於動(dòng)力轉向係統中油液流通的通道彎曲而細小,正常工作溫度較冷狀態時,溫差較大,所以油麵高度應在熱狀態下確定和補(bǔ)液,補液的步驟如(rú)下。
啟動(dòng)發動機,使油液溫度達到正常工作溫度(77℃),在(zài)怠速運轉(zhuǎn)情況下,向儲油罐內加注油液(yè),
使液麵達到標尺“COLD”(冷)位置,轉動轉向盤到極限位置,再次加油到“COLD”(冷)位(wèi)置;在發動機怠速(sù)運轉情況下,左(zuǒ)右轉動轉向盤,但不要打到頭(tóu),直到油液中沒有氣體存在的(de)現象(油液呈現(xiàn)乳白色)為止。然後把轉向盤打到汽車直行位置,讓發動機繼續運轉2~3min,並觀察油液是(shì)否發白,正常後即可停止發動機。汽車進行路試,使轉向係統(tǒng)達到穩定工作溫度,檢查液麵,應達到標尺上的“HOT”(熱)位置,否則需要加(jiā)油到“HOT”處。
(4)動力轉向儲油罐(guàn)的維護方法
使用專(zhuān)用的(de)液壓油;更(gèng)換液壓油時(shí),需將前輪懸空,反複轉動轉向(xiàng)盤至極限位置,使係統內的(de)油液排空,必要時可啟動發動機,讓轉向(xiàng)油泵(bèng)將係統內油液排(pái)空,但時間不要太長,以免(miǎn)燒損(sǔn)油泵。加油時,需停止油泵運轉,一邊向油罐中加油,一邊左右轉動轉向盤,待油加滿罐時,啟動(dòng)發動機(jī)讓油泵慢轉,邊轉動轉向盤、邊加(jiā)油到油尺的上刻線為止(zhǐ)。
在嚴寒的冬(dōng)季,油(yóu)的黏度較大,液壓係統中的空氣不易排出,可將油加(jiā)熱到80℃左右,再向係統中加注(zhù),空(kōng)氣較易排出。
濾芯的清洗和更換:汽車在塵埃(āi)較多的環境下工作,進入油液中的雜質多,濾芯的清洗和更換時間應根據汽車的實(shí)際使用工(gōng)況,靈活掌握濾芯(xīn)的清洗及更換時間。
來源:《輕型汽車技術》2005(1)總185