大眾（zhòng）捷達王

　　一、一軸的維修

　　1.說明

　　維修一軸（zhóu）或其任意部件時都必須分解變速箱。

　　如安（ān）裝新的小齒輪，必須考慮（lǜ）變速箱維修（xiū）規則（zé）中的有關技術數據。

　　在某些變速箱中，一軸在以下區段直（zhí）徑較大：

　　—離合器盤上的花鍵區；

　　—油封區（qū）；

　　—前滾針（zhēn）軸承區；

　　因而在離合（hé）器殼上也要鑽相應的孔來適應（yīng）一軸（zhóu）。

　　2.離合器推（tuī）杆油（yóu）封及襯套的拆（chāi）卸與安裝

　　離合器推杆油封和襯套可以在不拆變速箱的條件下更換。

　　(1)拆卸

　　1)拆下推杆

　　2)用一個平頭螺絲刀沿箭頭（tóu）方向將油封撬起，將其拆下。

　　3)按下述方式拆下（xià）一軸推杆的導向襯套：

　　將U-40200/22工具旋入導向襯套內並壓下U-402CO/21拔除器（qì）的（de）手柄，從而將襯套拆下。

　　(2)安裝

　　1)用U-40200/5工具和U-40200/10衝子將新的導向襯套插入一軸（zhóu）。

　　2)安裝油封。

　　3)新換上的油封上（shàng）有一個用於安裝的螺（luó）塞A。在安（ān）裝新油（yóu）封前，在（zài）油封上略施（shī）些潤滑油。

　　4)將油封放在一軸的端部並與端（duān）部平齊。然後拆下（xià）安裝螺塞A。

　　此（cǐ）時油封的深度應達到0.8至1.3mm。 

　　二、一軸（zhóu）的（de）分解與組裝

　　1.分解

　　(1)徑向軸（zhóu）承的拆卸

　　1)將U-40100/3拔除器放在軸承與膨（péng）脹盤之間。擰緊固定螺釘A。

　　2)將一軸總成連同工具一同放（fàng）在壓力機上，將徑向軸承（chéng）拆下。

　　3)將軸支起來，以（yǐ）防落下。

　　4)拆下膨脹盤、4檔小齒輪及滾針軸（zhóu）承。

　　5)拆下同步（bù）齒環。

　　6)拆下固定3檔和（hé）4檔同步器襯套的保險卡環。

　　7)將U-40100/3拔除器放在3檔小齒輪下，以便拆除同步（bù）器（qì）總成。

　　8)用壓力機將（jiāng）其拆下。

　　9)拆除滾針軸承。

　　(2)同（tóng）步齒環檢測

　　仔細清潔同步齒環及相應的（de）小齒輪（lún）。將同步（bù）齒環（huán）放在小齒輪錐（zhuī）體（tǐ）上，將其壓成一體並用厚度儀測量距離a。

　　所測數值應滿足：

 

　　將要重複使用的同步齒環不得互換。

　　在更換同步（bù）齒環時（shí），欲識別新的同步齒環總要查詢備件目錄。

　　(3)3檔及4檔同步齒環襯套識別

　　3檔及4檔同步器可通過（guò）在4檔一側（cè）的外喉管或（huò）通過在花鍵齒頭上的軸向槽(見箭（jiàn）頭B)來識別。

　　(4)在同步器襯套（tào）上安裝滑動套筒

　　將滑（huá）動套筒工放在同步器襯套2上使襯套上的花鍵與（yǔ）套筒上（shàng）的齒配合。

　　安裝鎖止鍵3，然後120°後範圍內安裝固（gù）定環。注意保證彎曲的兩端部（bù）與相應的鍵相配合。

　　2.組裝

　　一軸的組裝順序與分解（jiě）順序相反。注意以下問題：

　　注意變（biàn）速箱維修的通用標（biāo）準。在維修時，要保（bǎo）證軸與拆下的變速箱匹配。

　　將3檔滾針軸承及相應小的小齒輪套在一軸上。

　　安裝3檔同（tóng）步器齒環。該環的摩擦麵上必須塗敷二硫化鉬。

　　安（ān）裝3檔及4檔同步器總成，其（qí）安裝位（wèi）置必須（xū）保證襯套內齒上的倒角（jiǎo）-見箭頭-麵（miàn）向3檔齒輪或凸齒1麵對4檔齒輪（lún）。

　　將同步器總成套（tào）在一軸上並將其放在壓力機上。用U-40100/3和U-40200/18工（gōng）具安裝同步器總（zǒng）成。

　　安裝一個新的保險環，注意不要拉伸它並要保證它完全插進槽內。

　　安裝4檔同步齒環、滾針軸承和小齒輪。安裝用於徑（jìng）向軸承的膨脹盤（pán），其內徑上的凸起麵對軸承。

　　將徑向軸承套一軸上，並將U-40100/3拔除器放置在實（shí）心小齒輪和（hé）壓（yā）力機的U-40200/19工具的A側的下方。

　　3.說明（míng）

　　一軸調整墊圈

　　一軸不必調整。不過（guò），在每次拆卸變（biàn）速箱的（de）維修之後，重新（xīn）安裝安裝調整墊圈是十分（fèn）重要的。如果原來沒有調整墊圈，則不需（xū）要（yào）安裝（zhuāng）調整墊圈。

　　更換徑向軸承或變速箱、離（lí）合器殼（ké）體時不需要換墊圈。 

　　三、5檔裝置的分解與（yǔ）組裝

　　1.分解

　　通過壓下嵌在花鍵槽中的底座，將墊圈A取下。

　　用5檔小齒輪（lún）A保持整個總成，同時輕敲同步器襯套B，使推力墊圈C脫開襯套上的槽。

　　2.組裝

　　5檔（dàng）裝（zhuāng）置總成的組裝順（shùn）序與完成拆卸順序（xù）相反，注意以下問題：

　　同步器襯套上的滑（huá）動套筒的安裝位置必須保證襯套上的鍵槽（cáo）與套筒上的齒相互配合。

　　套筒齒（chǐ）上的倒（dǎo）角必須麵對5檔同步器軸。安（ān）裝鎖（suǒ）止鍵，要保持鍵不脫（tuō）落，然後在120°。範圍內安裝固定環。

　　注意保證彎曲端（duān）與相（xiàng）應的鍵配合（hé）。

　　推力墊圈的安裝位置必須保證倒角(見箭頭)麵對5檔齒輪。

　　四、二軸的維修

　　1.分解與組裝說明

　　維修二軸上的任意部件都（dōu）必須拆下變速箱（xiāng）。

　　安（ān）裝新的小（xiǎo）齒輪時，都要考慮維修總則中的技術數據。

　　在二軸上的（de）圓錐滾子軸（zhóu）承和在變（biàn）速箱殼上（shàng）的外圈及軸承蓋必須匹配，所以它們在（zài）換件時不得混合或互換。

　　兩個圓錐滾子軸（zhóu）承必須一起更換。更換時，必（bì）須調（diào）整二軸。

　　固定在二軸上的（de）主動齒輪必（bì）須與差速器（qì）上的大齒輪配合(形成斜齒（chǐ）輪對)，而且更換時必須一起更換。

　　更換斜齒輪對時（shí），必須調整二軸。分解拆下變速箱時，要拆卸二軸部件，變速箱上隻留有圓錐滾（gǔn）子軸承。

　　2.二軸圓錐滾子軸承 

　　 (1)拆（chāi）卸

　　1)在固定在二軸上的主動小齒輪和圓錐滾子軸（zhóu）承之間插進U-40100/4拔除器（qì）。

　　2)將軸總成與（yǔ）拔除器放在壓力機上並拆下大圓錐滾子軸（zhóu）承。

　　3)軸承在拆卸過程中要受到破壞。

　　4)以同樣的方式用U-40100/4拔除（chú）器和U-40200/4工具拆下小圓錐滾子軸承。

　　軸承在拆卸過程中要受到破壞。

　　5)用U-40100/2從離合器殼上拆下小圓錐滾子軸承。

　　6)將（jiāng）大圓錐滾子軸承的外圈安進軸承蓋及倒檔小齒輪限位件內。外圈不能與同軸（zhóu）承一起供貨的軸承蓋分開。

　　(2)安裝

　　1)在二軸上安裝大、小軸（zhóu）承之前，要將內圈加熱到100℃左右。

　　2)在壓力機上，將U-40100/3拔除器放在二（èr）軸上的主動齒輪之下。用U-40200/19工具將軸承（chéng）完全裝入。

　　3)將大軸承套在二軸上並（bìng）插入（rù）U-40200/19的B麵（miàn）內，然後放上U-40200/4工具，該（gāi）工具必須放在壓力機與二（èr）軸（zhóu）之間（jiān）。

　　4)用A-40200/12工具與U-40200/10衝子在離合器（qì）殼（ké）中（zhōng）安（ān）裝圓錐（zhuī）滾子軸承的外圈。

　　3.二軸識別

　　在一些變速箱上二軸具有如下一些改變：

　　相應（yīng）於4檔固定（dìng）小齒輪具（jù）有較大的直徑。

　　相應於3檔小齒輪具（jù）有額外的凹槽。箭頭表示了保險卡環的位置。

　　箭頭指示了用於4檔齒（chǐ）輪的保險卡環的位置。  

　　4.同步齒環檢查磨損狀況

　　仔細地清潔（jié）同步齒環及小齒輪。將同步齒環放在小齒輪（lún）上，將其壓下，然後用厚（hòu）度規測量距離a。

　　厚度值(mm)必須是：

 

　　說明

　　需要再利（lì）用（yòng）的同步齒環不得互換（huàn）。

　　在（zài）更（gèng）換同步（bù）齒環（huán）時，要識別新的部件總要查找備件目錄。

　　5.具有110°倒角的1檔同步齒環標識

　　由於1檔同步齒環上少3x1個齒，所以很（hěn）容易識（shí）別。

　　該同步齒環（huán）隻能用於1檔。

　　2檔同步齒環的摩擦麵上應塗敷二硫化鉬。

　　說明（míng）

　　換件時（shí），應（yīng）查詢備件目錄（lù）。

　　需要再利用的同步齒環不得互換。

　　6.調整表

　　在進行（háng）了諸如變速箱維修等操作（zuò）之後，二檔軸或差速器隻需要再（zài）調整，任何直接影響調（diào）整效果的部件己經被更換。

　　為避免在變速箱上進行不必要的調整，考（kǎo）慮如下調整值：

 

　　五、二軸的（de）調整

　　如上表中已經敘述的，在更換下列部件時（shí）必須調整二軸：

　　—離合器殼

　　—差（chà）速器大環齒輪/主動齒輪總成

　　—二軸圓錐滾子軸承

　　1.調（diào）整

　　插入0.65mm的（de）厚度調整墊圈。

　　用U-40200/12工具和（hé）U-40200/10時衝子將小圓錐（zhuī）滾（gǔn）子軸承的外圈裝入（rù）離合器殼內。

　　安裝（zhuāng）二軸（zhóu）和帶軸承外（wài）圈的軸承蓋，插入螺栓並將其擰緊到25Nm+90°扭矩。

　　在離合器殼上（shàng）固定（dìng）一個平底板，在底板上放置一個帶磁性底座的千分表。用1mm的預伸張量將量規（guī）調零。

　　上下移動二軸(見箭頭（tóu）)並記（jì）錄下千分表表示的自由間隙(例如0.3mm)。

　　注意：

　　進（jìn）行該（gāi）項操作時，不（bú）要轉動二軸，因為這會引（yǐn）起軸（zhóu）承的位置調整，從而造成讀數錯誤。

　　2.計算（suàn）將要安裝的S3調整墊（diàn）圈厚度

　　在常壓下測得的間隙為0.2Omm，軸承可獲得預緊（jǐn）。如（rú）果千分表上顯示的間隙是0.30mm，則調整墊圈的厚度應為0.65mm。

　　需要安裝的S3調整墊圈的厚度應

　　常（cháng）壓下的測量值（zhí）0.20mm

　　+千分表上的讀數0.30mm

　　+己安裝的調整墊圈厚度值0.65mm

　　預安裝的S3調整墊圈厚（hòu）度（dù）值1.15mm

　　將軸承蓋上的螺栓（shuān）拆下並拆下二軸。

　　用U-40l00/2工具從離（lí）合器殼拆下圓錐滾子軸承的外圈。

　　下表中（zhōng）表示了各種S3調整墊圈及其厚度：

 

　　由於有各（gè）種尺寸的（de）S3調整墊圈（quān），因而可以準確地調整到所需要的厚度。

　　安裝具有所需（xū）要厚度(如1.15mm)的S3調整墊圈及安裝圓錐滾（gǔn）子軸承外圈。

　　用（yòng）齒輪潤滑油（yóu）潤（rùn）滑（huá）軸承的滾子及（jí）二軸。

　　裝上固定螺栓並用25N·m+90°。的（de）扭矩將其緊（jǐn）固。

　　3.檢查摩擦力

　　用力矩測量規檢查摩擦力矩，其力矩應符合下列值：

　　-新軸承：50至150N·cm

　　-舊軸（zhóu）承：至少3ON·cm

　　注意：

　　測量前應潤滑軸承滾子。